Мк 5:37Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ не ѡ҆ста́ви по себѣ̀ ни є҆ди́наго и҆тѝ, то́кмѡ петра̀ и҆ і҆а́кѡва и҆ і҆ѡа́нна бра́та і҆а́кѡвлѧ.

В русском синодальном переводе

И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα ⸂μετʼ αὐτοῦ⸃ συνακολουθῆσαι εἰ μὴ ⸀τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου.

В английском переводе (WEB)

MAR 5:37 He allowed no one to follow him except Peter, James, and John the brother of James.