Мк 5:42Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ а҆́бїе воста̀ дѣви́ца и҆ хожда́ше: бѣ́ бо лѣ́тъ двоюна́десѧте. И҆ ᲂу҆жасо́шасѧ ᲂу҆́жасомъ ве́лїимъ.

В русском синодальном переводе

И девица тотчас встала и начала ходить, ибо была лет двенадцати. _Видевшие_ пришли в великое изумление.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ⸀εὐθὺς ἀνέστη τὸ κοράσιον καὶ περιεπάτει, ἦν γὰρ ἐτῶν δώδεκα. καὶ ἐξέστησαν ⸁εὐθὺς ἐκστάσει μεγάλῃ.

В английском переводе (WEB)

MAR 5:42 Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.