Мк 6:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ приско́рбенъ бы́въ ца́рь, клѧ́твы (же) ра́ди и҆ за возлежа́щихъ съ ни́мъ не восхотѣ̀ ѿрещѝ є҆́й.

В русском синодальном переводе

Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с ним не захотел отказать ей.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ περίλυπος γενόμενος ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς ⸀ἀνακειμένους οὐκ ἠθέλησεν ⸂ἀθετῆσαι αὐτήν⸃·

В английском переводе (WEB)

MAR 6:26 The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her.