Мк 6:47Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ве́черꙋ бы́вшꙋ, бѣ̀ кора́бль посредѣ̀ мо́рѧ, и҆ са́мъ є҆ди́нъ на землѝ.

В русском синодальном переводе

Вечером лодка была посреди моря, а Он один на земле.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς.

В английском переводе (WEB)

MAR 6:47 When evening had come, the boat was in the middle of the sea, and he was alone on the land.