Мк 6:49Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆ни́ же ви́дѣвше є҆го̀ ходѧ́ща по мо́рю, мнѧ́хꙋ призра́къ бы́ти и҆ возопи́ша.

В русском синодальном переводе

Они, увидев Его идущего по морю, подумали, что это призрак, и вскричали.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἱ δὲ ἰδόντες αὐτὸν ⸂ἐπὶ τῆς θαλάσσης περιπατοῦντα⸃ ἔδοξαν ⸂ὅτι φάντασμά ἐστιν⸃ καὶ ἀνέκραξαν,

В английском переводе (WEB)

MAR 6:49 but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;