Мк 7:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ па́ки и҆зше́дъ і҆и҃съ ѿ предѣ̑лъ тѵ́рскихъ и҆ сїдѡ́нскихъ, прїи́де на мо́ре галїле́йско, междꙋ̀ предѣ̑лы декапѡ́льски.

В русском синодальном переводе

Выйдя из пределов Тирских и Сидонских, _Иисус_ опять пошел к морю Галилейскому через пределы Десятиградия.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου ⸂ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς⸃ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως.

В английском переводе (WEB)

MAR 7:31 Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee through the middle of the region of Decapolis.