Мк 8:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ забы́ша ѹ҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀ взѧ́ти хлѣ́бы и҆ ра́звѣ є҆ди́нагѡ хлѣ́ба не и҆мѧ́хꙋ съ собо́ю въ кораблѝ.

В русском синодальном переводе

При сем ученики Его забыли взять хлебов и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους, καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθʼ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.

В английском переводе (WEB)

MAR 8:14 They forgot to take bread; and they didn’t have more than one loaf in the boat with them.