Мк 8:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ преща́ше и҆̀мъ, гл҃ѧ: зри́те, блюди́тесѧ ѿ ква́са фарїсе́йска и҆ ѿ ква́са и҆́рѡдова.
В русском синодальном переводе
А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ διεστέλλετο αὐτοῖς λέγων· Ὁρᾶτε, βλέπετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ τῆς ζύμης Ἡρῴδου.
В английском переводе (WEB)
MAR 8:15 He warned them, saying, “Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.”