Мк 8:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ воззрѣ́въ глаго́лаше: ви́жꙋ человѣ́ки ꙗ҆́кѡ дре́вїе ходѧ́щѧ.

В русском синодальном переводе

Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν· Βλέπω τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ περιπατοῦντας.

В английском переводе (WEB)

MAR 8:24 He looked up, and said, “I see men, but I see them like walking trees.”