Мк 8:26Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ посла̀ є҆го̀ въ до́мъ є҆гѡ̀, гл҃ѧ: ни въ ве́сь вни́ди, ни повѣ́ждь комꙋ̀ въ ве́си.
В русском синодальном переводе
И послал его домой, сказав: не заходи в селение и не рассказывай никому в селении.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν ⸀εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· Μηδὲ εἰς τὴν κώμην ⸀εἰσέλθῃς.
В английском переводе (WEB)
MAR 8:26 He sent him away to his house, saying, “Don’t enter into the village, nor tell anyone in the village.”