Мк 8:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѿвѣща́ша є҆мꙋ̀ ᲂу҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀: ѿкꙋ́дꙋ си́хъ возмо́жетъ кто̀ здѣ̀ насы́тити хлѣ̑бы въ пꙋсты́ни;
В русском синодальном переводе
Ученики Его отвечали Ему: откуда мог бы кто _взять_ здесь в пустыне хлебов, чтобы накормить их?
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ⸀ὅτι Πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπʼ ἐρημίας;
В английском переводе (WEB)
MAR 8:4 His disciples answered him, “From where could one satisfy these people with bread here in a deserted place?”
