Мк 9:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ вше́дшꙋ є҆мꙋ̀ въ до́мъ, ѹ҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀ вопроша́хꙋ є҆го̀ є҆ди́наго: ꙗ҆́кѡ мы̀ не возмого́хомъ и҆згна́ти є҆го̀;

В русском синодальном переводе

И как вошел _Иисус_ в дом, ученики Его спрашивали Его наедине: почему мы не могли изгнать его?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ⸂εἰσελθόντος αὐτοῦ⸃ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ⸂κατʼ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν⸃· Ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό;

В английском переводе (WEB)

MAR 9:28 When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”