Мк 9:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ внеза́пꙋ воззрѣ́вше, ктомꙋ̀ ни кого́же ви́дѣша, то́кмѡ і҆и҃са є҆ди́наго съ собо́ю.

В русском синодальном переводе

И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον ⸂ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθʼ ἑαυτῶν⸃.

В английском переводе (WEB)

MAR 9:8 Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.