Мф 10:34Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не мни́те, ꙗ҆́кѡ прїидо́хъ воврещѝ ми́ръ на зе́млю: не прїидо́хъ воврещѝ ми́ръ, но ме́чь:

В русском синодальном переводе

Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἐπὶ τὴν γῆν· οὐκ ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην ἀλλὰ μάχαιραν.

В английском переводе (WEB)

MAT 10:34 “Don’t think that I came to send peace on the earth. I didn’t come to send peace, but a sword.