Мф 11:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Тогда̀ нача́тъ і҆и҃съ поноша́ти градовѡ́мъ, въ ни́хже бы́ша мно́жайшыѧ си̑лы є҆гѡ̀, занѐ не пока́ѧшасѧ:
В русском синодальном переводе
Тогда начал Он укорять города, в которых наиболее явлено было сил Его, за то, что они не покаялись:
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Τότε ⸀ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ, ὅτι οὐ μετενόησαν·
В английском переводе (WEB)
MAT 11:20 Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn’t repent.