Мф 11:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ѻ҆ба́че гл҃ю ва́мъ, ꙗ҆́кѡ землѝ содо́мстѣй ѿра́днѣе бꙋ́детъ въ де́нь сꙋ́дный, не́же тебѣ̀.
В русском синодальном переводе
но говорю вам, что земле Содомской отраднее будет в день суда, нежели тебе.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
πλὴν λέγω ὑμῖν ὅτι γῇ Σοδόμων ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ σοί.
В английском переводе (WEB)
MAT 11:24 But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment, than for you.”