Мф 12:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ гл҃а человѣ́кꙋ: прострѝ рꙋ́кꙋ твою̀. И҆ прострѐ: и҆ ᲂу҆тверди́сѧ цѣла̀ ꙗ҆́кѡ дрꙋга́ѧ.

В русском синодальном переводе

Тогда говорит человеку тому: протяни руку твою. И он протянул, и стала она здорова, как другая.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τότε λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· Ἔκτεινόν ⸂σου τὴν χεῖρα⸃· καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

В английском переводе (WEB)

MAT 12:13 Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.