Отрывок из Библии на церковнославянском

Гл҃ю же ва́мъ, ꙗ҆́кѡ всѧ́ко сло́во пра́здное, є҆́же а҆́ще рекꙋ́тъ человѣ́цы, воздадѧ́тъ ѡ҆ не́мъ сло́во въ де́нь сꙋ́дный:

В русском синодальном переводе

Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда:

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πᾶν ῥῆμα ἀργὸν ὃ ⸀λαλήσουσιν οἱ ἄνθρωποι, ἀποδώσουσιν περὶ αὐτοῦ λόγον ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως·

MAT 12:36 I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.