Мф 12:43Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Е҆гда́ же нечи́стый дꙋ́хъ и҆зы́детъ ѿ человѣ́ка, прехо́дитъ сквозѣ̀ безвѡ́днаѧ мѣ̑ста, и҆щѧ̀ поко́ѧ, и҆ не ѡ҆брѣта́етъ:

В русском синодальном переводе

Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и не находит;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ὅταν δὲ τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου, διέρχεται διʼ ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν, καὶ οὐχ εὑρίσκει.

В английском переводе (WEB)

MAT 12:43 “When an unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places seeking rest, and doesn’t find it.