Мф 13:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
сегѡ̀ ра́ди въ при́тчахъ гл҃ю и҆̀мъ, ꙗ҆́кѡ ви́дѧще не ви́дѧтъ, и҆ слы́шаще не слы́шатъ, ни разꙋмѣ́ютъ:
В русском синодальном переводе
потому говорю им притчами, что они видя не видят, и слыша не слышат, и не разумеют;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
διὰ τοῦτο ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς λαλῶ, ὅτι βλέποντες οὐ βλέπουσιν καὶ ἀκούοντες οὐκ ἀκούουσιν οὐδὲ συνίουσιν·
В английском переводе (WEB)
MAT 13:13 Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.