Мф 13:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

спѧ́щымъ же человѣ́кѡмъ, прїи́де вра́гъ є҆гѡ̀ и҆ всѣ́ѧ пле́велы посредѣ̀ пшени́цы и҆ ѿи́де:

В русском синодальном переводе

когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐν δὲ τῷ καθεύδειν τοὺς ἀνθρώπους ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ⸀ἐπέσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ σίτου καὶ ἀπῆλθεν.

В английском переводе (WEB)

MAT 13:25 but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.