Мф 13:40Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́коже ᲂу҆̀бо собира́ютъ пле́велы и҆ ѻ҆гне́мъ сожига́ютъ, та́кѡ бꙋ́детъ въ сконча́нїе вѣ́ка сегѡ̀:

В русском синодальном переводе

Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего:

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ ⸀καίεται, οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ ⸀αἰῶνος·

В английском переводе (WEB)

MAT 13:40 As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.