Мф 13:45Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Па́ки подо́бно є҆́сть црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное человѣ́кꙋ кꙋпцꙋ̀, и҆́щꙋщꙋ до́брыхъ би́серей,
В русском синодальном переводе
Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хороших жемчужин,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ⸀ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·
В английском переводе (WEB)
MAT 13:45 “Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,