Мф 13:47Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Па́ки подо́бно є҆́сть црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное не́водꙋ вве́рженꙋ въ мо́ре и҆ ѿ всѧ́кагѡ ро́да собра́вшꙋ,

В русском синодальном переводе

Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰς τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ·

В английском переводе (WEB)

MAT 13:47 “Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet that was cast into the sea and gathered some fish of every kind,