Мф 14:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

І҆и҃съ же речѐ и҆̀мъ: не тре́бꙋютъ ѿитѝ: дади́те и҆̀мъ вы̀ ꙗ҆́сти.

В русском синодальном переводе

Но Иисус сказал им: не нужно им идти, вы дайте им есть.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Οὐ χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν.

В английском переводе (WEB)

MAT 14:16 But Jesus said to them, “They don’t need to go away. You give them something to eat.”