Мф 14:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ и҆злѣ́зъ и҆з̾ кораблѧ̀ пе́тръ, хожда́ше по вода́мъ, прїитѝ ко і҆и҃сови:
В русском синодальном переводе
Он же сказал: иди. И, выйдя из лодки, Петр пошел по воде, чтобы подойти к Иисусу,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὁ δὲ εἶπεν· Ἐλθέ. καὶ καταβὰς ἀπὸ τοῦ ⸀πλοίου Πέτρος περιεπάτησεν ἐπὶ τὰ ὕδατα ⸂καὶ ἦλθεν⸃ πρὸς τὸν Ἰησοῦν.
В английском переводе (WEB)
MAT 14:29 He said, “Come!” Peter stepped down from the boat and walked on the waters to come to Jesus.