Мф 16:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не ѹ҆̀ ли разꙋмѣ́ете, нижѐ по́мните пѧ́ть хлѣ́бы пѧти́мъ ты́сѧщамъ, и҆ коли́кѡ кѡ́шъ взѧ́сте;

В русском синодальном переводе

Еще ли не понимаете и не помните о пяти хлебах на пять тысяч _человек,_ и сколько коробов вы набрали?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε;

В английском переводе (WEB)

MAT 16:9 Don’t you yet perceive or remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up,