Мф 17:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Глаго́ла є҆мꙋ̀ пе́тръ: ѿ чꙋжи́хъ. Речѐ є҆мꙋ̀ і҆и҃съ: ѹ҆̀бо свобо́дни сꙋ́ть сы́нове:

В русском синодальном переводе

Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸂εἰπόντος δέ⸃· Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων, ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἄρα γε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί.

В английском переводе (WEB)

MAT 17:26 Peter said to him, “From strangers.” Jesus said to him, “Therefore the children are exempt.