Мф 17:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ преѡбрази́сѧ пред̾ ни́ми: и҆ просвѣти́сѧ лицѐ є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ со́лнце, ри̑зы же є҆гѡ̀ бы́ша бѣлы̀ ꙗ҆́кѡ свѣ́тъ.
В русском синодальном переводе
и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ⸀ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς.
В английском переводе (WEB)
MAT 17:2 He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.