Мф 19:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

чтѝ ѻ҆тца̀ и҆ ма́терь: и҆: возлю́биши и҆́скреннѧго твоего̀ ꙗ҆́кѡ са́мъ себѐ.

В русском синодальном переводе

почитай отца и мать; и: люби ближнего твоего, как самого себя.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καὶ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

В английском переводе (WEB)

MAT 19:19 ‘Honor your father and your mother.’ And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’”