Мф 19:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воззрѣ́въ же і҆и҃съ речѐ и҆̀мъ: ѹ҆ человѣ̑къ сїѐ невозмо́жно є҆́сть, ѹ҆ бг҃а же всѧ̑ возмѡ́жна.

В русском синодальном переводе

А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же все возможно.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά.

В английском переводе (WEB)

MAT 19:26 Looking at them, Jesus said, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”