Мф 1:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆враа́мъ родѝ і҆саа́ка. І҆саа́къ же родѝ і҆а́кѡва. І҆а́кѡвъ же родѝ і҆ꙋ́дꙋ и҆ бра́тїю є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,

В английском переводе (WEB)

MAT 1:2 Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.