Мф 1:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Салмѡ́нъ же родѝ воо́за ѿ раха́вы. Воо́зъ же родѝ ѡ҆ви́да ѿ рꙋ́ѳы. Ѡ҆ви́дъ же родѝ і҆ессе́а.

В русском синодальном переводе

Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν ⸂Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ, Βόες⸃ δὲ ἐγέννησεν τὸν ⸂Ἰωβὴδ ἐκ τῆς Ῥούθ, Ἰωβὴδ⸃ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί,

В английском переводе (WEB)

MAT 1:5 Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.