Мф 20:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

возмѝ твоѐ и҆ и҆дѝ: хощꙋ́ же и҆ семꙋ̀ послѣ́днемꙋ да́ти, ꙗ҆́коже и҆ тебѣ̀:

В русском синодальном переводе

возьми свое и пойди; я же хочу дать этому последнему _то_ _же,_ что и тебе;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε· θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί·

В английском переводе (WEB)

MAT 20:14 Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.