Мф 21:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще ли рече́мъ, ѿ человѣ̑къ: бои́мсѧ наро́да: вси́ бо и҆́мꙋтъ і҆ѡа́нна ꙗ҆́кѡ прⷪ҇ро́ка.

В русском синодальном переводе

а если сказать: от человеков, -- боимся народа, ибо все почитают Иоанна за пророка.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐὰν δὲ εἴπωμεν· Ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον, πάντες γὰρ ⸂ὡς προφήτην ἔχουσιν τὸν Ἰωάννην⸃.

В английском переводе (WEB)

MAT 21:26 But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.”