Мф 22:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ ше́дше фарїсе́є, совѣ́тъ воспрїѧ́ша, ꙗ҆́кѡ да ѡ҆больстѧ́тъ є҆го̀ сло́вомъ.

В русском синодальном переводе

Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ.

В английском переводе (WEB)

MAT 22:15 Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.