Мф 22:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

рцы̀ ѹ҆̀бо на́мъ, что̀ ти́ сѧ мни́тъ; досто́йно ли є҆́сть да́ти кинсо́нъ ке́сареви, и҆лѝ нѝ;

В русском синодальном переводе

итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю, или нет?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἰπὸν οὖν ἡμῖν τί σοι δοκεῖ· ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ;

В английском переводе (WEB)

MAT 22:17 Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”