Мф 22:42Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

гл҃ѧ: что̀ ва́мъ мни́тсѧ ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀; чі́й є҆́сть сн҃ъ; Глаго́лаша є҆мꙋ̀: дв҃довъ.

В русском синодальном переводе

что вы думаете о Христе? чей Он Сын? Говорят Ему: Давидов.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

λέγων· Τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ χριστοῦ; τίνος υἱός ἐστιν; λέγουσιν αὐτῷ· Τοῦ Δαυίδ.

В английском переводе (WEB)

MAT 22:42 saying, “What do you think of the Christ? Whose son is he?” They said to him, “Of David.”