Мф 23:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
нижѐ нарица́йтесѧ наста̑вницы: є҆ди́нъ бо є҆́сть наста́вникъ ва́шъ, хрⷭ҇то́съ.
В русском синодальном переводе
и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник -- Христос.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί, ⸂ὅτι καθηγητὴς ὑμῶν ἐστιν εἷς⸃ ὁ χριστός·
В английском переводе (WEB)
MAT 23:10 Neither be called masters, for one is your master, the Christ.