Мф 23:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ клены́йсѧ нб҃се́мъ клене́тсѧ прⷭ҇то́ломъ бж҃їимъ и҆ сѣдѧ́щимъ на не́мъ.
В русском синодальном переводе
и клянущийся небом клянется Престолом Божиим и Сидящим на нем.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
MAT 23:22 He who swears by heaven, swears by the throne of God and by him who sits on it.
