Мф 24:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бꙋ́детъ бо тогда̀ ско́рбь ве́лїѧ, ꙗ҆кова́же не была̀ ѿ нача́ла мі́ра досе́лѣ, нижѐ и҆́мать бы́ти.

В русском синодальном переводе

ибо тогда будет великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и не будет.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἔσται γὰρ τότε θλῖψις μεγάλη οἵα οὐ γέγονεν ἀπʼ ἀρχῆς κόσμου ἕως τοῦ νῦν οὐδʼ οὐ μὴ γένηται.

В английском переводе (WEB)

MAT 24:21 for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.