Мф 24:36Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆ дни́ же то́мъ и҆ часѣ̀ никто́же вѣ́сть, ни а҆́гг҃ли нбⷭ҇нїи, то́кмѡ ѻ҆ц҃ъ мо́й є҆ди́нъ:

В русском синодальном переводе

О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Περὶ δὲ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ὥρας οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἄγγελοι τῶν οὐρανῶν ⸂οὐδὲ ὁ υἱός⸃, εἰ μὴ ὁ ⸀πατὴρ μόνος.

В английском переводе (WEB)

MAT 24:36 “But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.