Мф 24:50Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

прїи́детъ господи́нъ раба̀ тогѡ̀ въ де́нь, въ ѻ҆́ньже не ча́етъ, и҆ въ ча́съ, въ ѻ҆́ньже не вѣ́сть,

В русском синодальном переводе

то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει,

В английском переводе (WEB)

MAT 24:50 the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it and in an hour when he doesn’t know it,