Мф 24:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воста́нетъ бо ꙗ҆зы́къ на ꙗ҆зы́къ, и҆ ца́рство на ца́рство: и҆ бꙋ́дꙋтъ гла́ди и҆ па̑гꙋбы и҆ трꙋ́си по мѣ́стѡмъ:

В русском синодальном переводе

ибо восстанет народ на народ, и царство на царство; и будут глады, моры и землетрясения по местам;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται ⸀λιμοὶ καὶ σεισμοὶ κατὰ τόπους·

В английском переводе (WEB)

MAT 24:7 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.