Мф 25:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆́нъ же ѿвѣща́въ речѐ и҆̀мъ: а҆ми́нь глаго́лю ва́мъ, не вѣ́мъ ва́съ.

В русском синодальном переводе

Он же сказал им в ответ: истинно говорю вам: не знаю вас.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς.

В английском переводе (WEB)

MAT 25:12 But he answered, ‘Most certainly I tell you, I don’t know you.’