Мф 25:16Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ше́дъ же прїе́мый пѧ́ть тала̑нтъ, дѣ́ла въ ни́хъ и҆ сотворѝ дрꙋгі̑ѧ пѧ́ть тала̑нтъ:
В русском синодальном переводе
Получивший пять талантов пошел, употребил их в дело и приобрел другие пять талантов;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀πορευθεὶς ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν ἠργάσατο ἐν αὐτοῖς καὶ ⸀ἐκέρδησεν ἄλλα ⸀πέντε·
В английском переводе (WEB)
MAT 25:16 Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.