Мф 25:28Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
возми́те ѹ҆̀бо ѿ негѡ̀ тала́нтъ и҆ дади́те и҆мꙋ́щемꙋ де́сѧть тала̑нтъ:
В русском синодальном переводе
итак, возьмите у него талант и дайте имеющему десять талантов,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἄρατε οὖν ἀπʼ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα·
В английском переводе (WEB)
MAT 25:28 Take away therefore the talent from him and give it to him who has the ten talents.