Мф 25:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

когда́ же тѧ̀ ви́дѣхомъ болѧ́ща, и҆лѝ въ темни́цѣ, и҆ прїидо́хомъ къ тебѣ̀;

В русском синодальном переводе

когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

πότε δέ σε εἴδομεν ⸀ἀσθενοῦντα ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν πρός σε;

В английском переводе (WEB)

MAT 25:39 When did we see you sick or in prison and come to you?’