Мф 25:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ воста́ша всѧ̑ дѣ̑вы ты̑ѧ и҆ ѹ҆краси́ша свѣти́лники своѧ̑.

В русском синодальном переводе

Тогда встали все девы те и поправили светильники свои.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τότε ἠγέρθησαν πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ ἐκόσμησαν τὰς λαμπάδας ⸀ἑαυτῶν.

В английском переводе (WEB)

MAT 25:7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.