Мф 26:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
всегда́ бо ни́щыѧ и҆́мате съ собо́ю, менє́ же не всегда̀ и҆́мате:
В русском синодальном переводе
ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθʼ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·
В английском переводе (WEB)
MAT 26:11 For you always have the poor with you, but you don’t always have me.